The inspiration behind the No. 3 biggest animated film of all time, the impact of climate change on lychee production, and controversies surrounding relationship livestreams in this month’s newsletter